您现在的位置:主页 > 高考复习 > 英语复习 > 实用英语 > 文章正文

有关春节的各种英文表达汇总(3)

时间:2009-11-02 11:55 来源:互联网 作者:转载 点击:

Don't swear or quarrel. 不要诅咒发誓,也不愿吵架; Don't break any dishes, otherwise you may incur more misfortune for the New Year. In the event of breaking a dish, quickly say Peace for all time, a

  Don't swear or quarrel. 不要诅咒发誓,也不愿吵架;

  Don't break any dishes, otherwise you may incur more misfortune for the New Year. In the event of breaking a dish, quickly say Peace for all time, and the bad luck will be warded away. 不要打破碗碟,否则在来年你可能会遭遇不幸。一旦打破了,要马上说岁岁平安,这样坏运气就会被赶走了;

  Don't greet people who are in mourning. 不要向服丧期的人们问候(主要指不要说喜庆的话吧?)

  Don't drop your chopsticks. 不要让筷子掉地上;

  Don't say the number 'four' (Chinese homonym for death) or mention death. 不要说数字四(汉语里和死谐音)或者提到死;

  Don't borrow or lend money. 不要借钱也不要借给别人钱。

(责任编辑:www.360gaokao.com)

特别说明:由于各方面情况的不断调整与变化,360高考网所提供的所有考试信息仅供参考,敬请考生以权威部门公布的正式信息为准。如有出入,欢迎大家予以指正!

挑错 】【推荐】【打印

网友意见留言板
关于我们| About 360gaokao | 服务条款 | 广告服务 | 招聘 | 客服中心 | 网站导航
Copyright © 1998 - 2009 360gaokao. All Rights Reserved
360高考网 版权所有