曲阜师范大学翻译学院专业介绍及培养目标
翻译学院 英语语言文学专业 （一）培养目标：旨在培养德、智、体全面发展，具有较高的英语语言技能，较丰富的英语语言、文学知识和较
翻译学院
英语语言文学专业
（一）培养目标：旨在培养德、智、体全面发展，具有较高的英语语言技能，较丰富的英语语言、文学知识和较高的人文修养，宽广的相关知识面，能力强、富有创新精神，能在外事、经贸、旅游、文化、新闻出版、教育、科研等部门从事翻译、管理、教学、研究等工作的英语专门人才。（二）主干课程：综合英语、英语语音、语法、视听、口语、写作、高级英语、翻译理论与实践、口译、英语语言学、英美文学、商务英语、科技英语、国际贸易、西方经济学、旅游英语、法律英语等。（三）就业方向：外事、经贸、旅游、文化、新闻出版、教育、科研等部门和企事业单位。
本院采用英语 专业的培养模式，遵循培养复合型、创新型人才的教育教学理念，创造条件让英语专业学生既学习英语（包括英语基础知识、基本技能、语言文学等人文素养），又学习英语之外的一门专业知识（如国际商务、翻译、国际旅游、市场营销、大众物流等），为学生将来的就业和工作打下良好的基础。
为了适应现代社会对多元化人才的需要，本院将英语专业划分为商务英语、翻译、英语教育和科技英语等方向。
英语专业（商务英语方向）
该方向寻求语言能力培养和商务英语知识学习的最佳结合点，在培养英语语言能力的同时，让学生熟悉各种商务活动，了解相关商务知识，涵盖企业管理、经贸、金融、证券、国贸、商业文化、商务礼仪、旅游、法律等各领域，将语言知识、交际技能、文化背景及商务知识融为一体。做到课程体系设计合理，教学计划得当，理论实践并重，教与学相得益彰；培养适合在外经、外贸、翻译、企业管理、个体业主、公务员、涉外文秘等领域工作的从业人员。培养模式：（一）优化课程设计，除了共同基础课和专业课以外，为学生开设《剑桥商务英语》、《国际贸易实务》、《电子商务》、《商务英语口译》、《商务礼仪》、《涉外文秘》、《旅游英语》、《法律英语》等课程，使课程设置规范化、专业化、系统化；（二）理论与实践并重，突出本方向的应用性和实践性，有组织、有步骤地组织学生参加各种实践活动，如商务口译模拟训练等，开阔视野，加强锻炼，全面提高学生的基本素质，提高专业能力和社会实践能力；（三）在圆满完成各项教学任务的前提下，以地方企事业单位为实习基地，有组织地开展参观、学习、实习活动，或接受公司面试指导；（四）鼓励学生参加BEC等级考试、英语导游证考试、报关证考试等，并就考试组织实用性训练和指导。
英语专业（翻译方向）
该方向旨在培养从事口笔译翻译、涉外文秘、外经、外贸等工作的创新型专门翻译人才。培养模式：（一）优化课程设计，遴选优秀的翻译课程资源，在开设基础课和专业课的基础上，开设《英汉笔译理论与实践》、《汉英笔译理论与实践》、《口译理论》、《口译实践》、《翻译软件应用与制作》等核心课程以及《现代汉语》、《汉英文化对比》等相关课程，使课程设置规范化、专业化、系统化；（二）制定详细、周密的教学计划，理论与实践并重，突出本方向的应用性、实用性和实践性，在教学中加强师生互动，促使学生在理论学习的同时能及时与实践相结合，巩固所学知识，提高翻译的实践能力；（三）充分利用日照作为沿海开放城市的优势，有组织、有步骤地组织学生参加世帆赛、茶博会等各种相关社会实践活动，提高专业能力和社会实践能力；（四）开发、建设实习基地，有组织地开展实习活动；（五）在圆满完成教学任务的前提下，组织学生参加各种级别的翻译竞赛，成立翻译协会等学生组织，开阔视野，加强锻炼，全面提高学生的基本素质；（六）加强学术交流，邀请校内、外知名的专家、学者和有丰富实践经验的翻译从业人员举办各种形式的专题讲座。
英语专业（英语教育方向）
(责任编辑：www.360gaokao.com)特别说明：由于各方面情况的不断调整与变化，360高考网所提供的所有考试信息仅供参考，敬请考生以权威部门公布的正式信息为准。如有出入，欢迎大家予以指正！
【挑错 】【推荐】【打印】
更多关于“招生新闻的”内容
